Як українцям записати дитину в дитячий садочок в Польщі

Польські заклади для дошкільнят діляться на ясла (żłobek) та садочок (przedszkole). Żłobek – це заклад для дітей віком від 5-6 місяців до 2,5 років, а przedszkole – від 2,5 до 6 років.

Садочки є державні та приватні. Державні польською називаються przedszkole publiczne або przedszkole państwowe, приватні – przedszkole prywatne або przedszkole niepubliczne. 

Яка між ними різниця? У державних закладах перші 5 годин перебування дитини безплатні, тобто від початку роботи садочка до 13:00. За кожну наступну годину ви маєте заплатити 1 злотий. Додатково оплачується їжа. Сума залежить від садочка та від того, скільки разів на день і що буде їсти дитина.

У приватних немає перших безплатних годин, тому оплачується весь час перебування дитини (600-1100 злотих). Крім того, слід заплатити за харчування.

Система набору в польські дитячі садки дозволяє забезпечити місцями в дошкільних закладах, в першу чергу, тих дітей, які потребують цього найбільше. Це визначається шляхом оцінювання кожної дитини за певними критеріями.

В першу чергу місцями в державних дошкільних закладах забезпечуються діти:

• з багатодітних сімей,
• з інвалідністю,
• чиї батьки або брати і сестри є людьми з обмеженими можливостями,
• які виховуються лише одним із батьків,
• які виховуються в прийомній сім’ї.

Крім того, кожна громада встановлює додаткові критерії, які можуть випливати з місцевих потреб. Наприклад, місце сплати податку, віддаленість місця проживання від дитячого садка та інші. 

Відповідність критеріям необхідно підтвердити певними документами (багатодітна декларація, довідка про інвалідність, рішення суду про роздільне проживання батьків та інші). Інформація повинна бути правдивою, тому що муніципалітет може її перевірити. 

Як записатися в дитячий садочок в Польщі: покрокова інструкція

По-перше, треба обрати садочок, до якого ви хочете записати дитину. Сконтактуйте з адміністрацією та дізнайтеся, у якій формі проводиться набір (онлайн або стаціонарно) та у які терміни.

Якщо набір відбувається стаціонарно, то треба взяти в навчальному закладі заяву, заповнити її та подати разом з документами, які підтверджують наявність певних критеріїв.

В більшості польських міст набір проходить онлайн. На сайті міського або гмінного управління освіти треба зареєструватися в електронній системі набору до дитячого садка. У списку дитячих закладів треба буде обрати три, які вас цікавлять. Пам’ятайте, що тут важливий порядок обрання, бо перший повинен бути той, який вам підходить найбільше. Інколи адміністрація садочка або муніципалітет може вимагати принести оригінали документів.

Далі треба дочекатися, коли адміністрація садка опублікує список дітей, які пройшли відбір (список кваліфікованих дітей). Якщо ваша дитина в ньому є, треба підтвердити бажання займатися в навчальному закладі та подати необхідні документи для оформлення.

Якщо ваша дитина не пройшла відбір (список некваліфікованих дітей), ви можете оскаржити рішення приймальної комісії, якщо на це є підстави.

Необхідні документи для запису у дитячий садочок в Польщі:

• паспорт
• заява
• PESEL свій та дитини (але його можна донести згодом)

Що ще можуть запитати:

• батьківський дозвіл на відвідування додаткових класів: наприклад, релігії чи етики
• заяву, якщо хтось з близьких буде забирати дитину

Терміни набору у 2023 році

Терміни прийняття заяв від батьків встановлюються кожного року. Також кожне місто самостійно вирішує, коли проводити набір. Зазвичай це відбувається від кінця лютого до кінця березня. Цього року міста встановили такі терміни:

• Варшава: з 7 до 22 березня ;
• Краків: з 1 до 21 березня;
• Вроцлав: з 22 до 29 березня;
• Познань: з 14 до 25 березня;
• Щецин: з 6 до 24 березня;
• Лодзь: з 5 до 20 квітня;
• Новий Сонч: з 1 до 30 березня;
• Гданськ: з 1 до 15 березня;
• Бидгощ: з 20 березня до 4 квітня;
• Люблін: з 27 лютого до 10 березня;
• Білосток: з 27 лютого по 10 березня.

Інформація про терміни, встановлені в окремому місті, можна знайти на офіційному сайті міста або обраного дитячого садочка.

Читайте також: Українські біженці почали активніше вивчати польську мову

Пам’ятайте, що місцева громада (гміна) зобов’язана забезпечити місце для дошкільної освіти для кожної дитини віком від 3 років, яка проживає на її території. Загальну інформацію про дитячі садки в Польщі ви знайдете тут: https://www.gov.pl/web/gov/zapisz-dziecko-do-przedszkola

[email protected],  фото. Freepik